Wystąpiły następujące problemy:
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$today_rel - Line: 476 - File: inc/functions.php PHP 8.2.14 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions.php 476 errorHandler->error_callback
/global.php 490 my_date
/showthread.php 28 require_once



Nieprofesjonaliści › Nieprofesjonalizm › Odwyk v
"Kwiatki" chrześcijańskich tłumaczeń Biblii.

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryb normalny
"Kwiatki" chrześcijańskich tłumaczeń Biblii.
Eliahu Offline
Senior Member
****
Liczba postów: 553
Liczba wątków: 14
Dołączył: 2015 Mar
Reputacja: 93
#25
2016-07-06, 09:46 AM (Ten post był ostatnio modyfikowany: 2016-07-06, 10:06 AM przez Eliahu.)
aaaa, zapomniałem o tym wątku. Zaraz napiszę o co chodzi!
Cytat:Wróć, Izraelu, do Pana Boga twojego,
upadłeś bowiem przez własną twą winę.
Zabierzcie ze sobą słowa
i nawróćcie się do Pana!
Mówcie do Niego: "Przebacz nam całą naszą winę,
w ten sposób otrzymamy dobro
za owoc naszych warg".
- K. Ozeasza 14:1,2

Konkretnie chodzi o tekst w cudzysłowiu, który prorok każe wygłosić nawróconemu israelow,i dokładnie fragment pogrubiony.Tłumacze zadbali tu by jak najmocniej zaciemnić sprawę napisaną wprost.
Strona WWW Szukaj


Wiadomości w tym wątku
RE: "Kwiatki" chrześcijańskich tłumaczeń Biblii. - przez Eliahu - 2016-07-06, 09:46 AM

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości