2017-02-05, 06:40 PM
Angielski jest ciekawym kierunkiem, zwłaszcza dla odwyku. W polskiej wersji jest już bardzo dużo "contentu" więc i tworzenie nowego może być trudne - ale przede wszystkim hermetyczne. Nowa treść po Polsku, jak sobie myślę, nie dotyczy już podstaw, to jazda dla "zaawansowanych", czasem bez trzymanki. Jeśli chcesz docierać do nowych osób to raczej bardziej fundamentalnymi rzeczami. Po angielsku możesz poruszyć te same tematy co na odwyku już są - acz nie wyjdą tak samo, bo Ty jesteś starszy, bardziej doświadczony i widzowie żyją w ciut innych realiach, ba mają nawet inne poczucie humoru.. I może stąd, z tych różnic, zrodzi się pomysł jak dotrzeć do nowych osób z Polski? Może rzeczywiście najtrudniej być prorokiem we własnym kraju?
Co do wymowy, to wiedz, że to my Polacy mamy taką manierę by koniecznie mówić poprawnie. Odnosimy to też do własnego języka, choć i tak nie znajdzie się ni jeden co mu czasem się nie wymsknie "wziąść"
Nikt z native-speakerów jakich poznałem dotąd nie miał takich problemów egzystencjalnych dotyczących posługiwania się językiem angielskim. Więc z tym luz...
Dużo rozmaitości, małych rozmaitości może być tym co dużo ludzi poszukuje. Np. większość filmików na yt jest jednak krótka, wpisy na fb też, blogi czy memy - wiadomo. To odróżnia większość internetowych form od podcastów, które są raczej długie (bo można ich słuchać robiąc inne rzeczy). A przy tym jeśli pragniesz zrobić grę to przydadzą Ci się małe odskocznie. Z własnego doświadczenia wiem, że gra to naprawdę duży projekt, lubiący się nużyć po paru miesiącach. Sam właśnie doszedłem do takiego momentu w swojej kolejnej grze. Powodzenia przy tym.
A jeśli naprawdę nie wiesz co zrobić, sformułuj wybór i rzuć monetą/kostką. Jak coś wypadnie a Ty dalej będziesz miał wątpliwości - to nie jest to rozwiązanie jakie Ty chcesz..
Co do wymowy, to wiedz, że to my Polacy mamy taką manierę by koniecznie mówić poprawnie. Odnosimy to też do własnego języka, choć i tak nie znajdzie się ni jeden co mu czasem się nie wymsknie "wziąść"
Nikt z native-speakerów jakich poznałem dotąd nie miał takich problemów egzystencjalnych dotyczących posługiwania się językiem angielskim. Więc z tym luz...Dużo rozmaitości, małych rozmaitości może być tym co dużo ludzi poszukuje. Np. większość filmików na yt jest jednak krótka, wpisy na fb też, blogi czy memy - wiadomo. To odróżnia większość internetowych form od podcastów, które są raczej długie (bo można ich słuchać robiąc inne rzeczy). A przy tym jeśli pragniesz zrobić grę to przydadzą Ci się małe odskocznie. Z własnego doświadczenia wiem, że gra to naprawdę duży projekt, lubiący się nużyć po paru miesiącach. Sam właśnie doszedłem do takiego momentu w swojej kolejnej grze. Powodzenia przy tym.
A jeśli naprawdę nie wiesz co zrobić, sformułuj wybór i rzuć monetą/kostką. Jak coś wypadnie a Ty dalej będziesz miał wątpliwości - to nie jest to rozwiązanie jakie Ty chcesz..
Wierzba poddaje się wiatrom i wiedzie jej się dobrze, aż pewnego dnia zmienia się w ścianę wierzb odporną na wiatry. To jest przeznaczenie wierzby.
[Frank Herbert, Diuna] https://www.facebook.com/introverticalworld/
[Frank Herbert, Diuna] https://www.facebook.com/introverticalworld/