(2016-06-03, 02:18 PM)Eliahu napisał(a): 1) Ja się pytam co w tekście wskazuje na to, że mowa jest o mesjaszu???
2)Co do Księgi Estery i twoich różnych tłumaczeń, to są one oczywiście tendencyjne/
וְרַבִּים מֵעַמֵּי הָאָרֶץ מִתְיַהֲדִים כִּי נָפַל פַּחַד הַיְּהוּדִים עֲלֵיהֶם
מִתְיַהֲדִים To słowo znaczy "Zostali Żydami" bez względu na to ile akapitów napiszesz ty albo twoi chrześcijańscy nauczyciele.
3.
Weź też pod uwagę:
-To nie my nazywamy się "nową Rosją", "nową Ameryką", "nową Polską", tylko chrześcijanie z tych krajów nazywają się "nowym Israelem",
-To nie my "podczepiliśmy się" pod waszą religię, wzięliśmy sobie waszą świętą księgę, 'ulepszyliśmy ją' i uczyniliśmy swoją. Wy to zrobiliście,
i zrozum, że to nie my wykazujemy się swoistą obsesją.
1. Temat przeniesiony i dobrze.
2. Na szczęście dziś nie musimy polegać tylko na jednym autorytecie,
a) i niby ten jeden jedyny wers miałby zaprzeczyć całej Biblii jednoznacznie określającej, kto jest Żydem, a kto nie? A niby czemu.
b) otóż jest to rzeczywiście JEDYNE miejsce, w którym użyty jest ten wyraz
o tutaj dobre miejsce do sięgania po takie informacje:
https://www.blueletterbible.org/lang/lex...ongs=h3054
to become a Jew (in fact or in fraud), become Judaised
…stać się Żydem (rzeczywiście lub oszukańczo),
Jeśli zostanie Żydem ze strachu (a w sercu nadal poganinem), ma być argumentem za tym, ze w ten sposób zostaje się Żydem to naprawdę bardzo kiepski argument. Bez względu co na ten temat napiszesz oszustwo jest oszustwem i można nim popierać tylko oszustwo
.